> Documentation index: https://www.gentoon.ai/llms.txt

# إضافة فقاعات الحوار والنصوص وتصحيحها

أضف الحوار إلى رسمك، ثم غيّر نص الفقاعة وحده بعد الرسم، أو أضف الفقاعات وأزلها بنفسك.

https://www.gentoon.ai/ar/help/studio/text-and-bubbles · آخر تحديث: 30 أكتوبر 2026

## نظرة عامة

هناك ثلاث طرق للتعامل مع الحوار في GenToon.

1. **قبل الرسم**، حدّد الحوار في بطاقة السيناريو، وسيضيف الذكاء الاصطناعي فقاعات الحوار والنصوص إلى الرسم مباشرةً.
2. **بعد الرسم**، إذا كان الخطأ في النص وحده، فاستخدم **تصحيح النص** لاستبدال النص في موضعه. هذا مجاني (حاليًا، للغة الكورية والحروف اللاتينية فقط).
3. **بنفسك**، اكتب النص في علامة التبويب **إنشاء لوحة واحدة** وضعه فوق الرسم. وهذا مجاني أيضًا.

## قبل الرسم: حدّد الحوار في بطاقة السيناريو

يحتوي كل إطار في بطاقة السيناريو على قسم **💬 الحوار والسرد (يظهران كنص على الصورة)**، وتُضاف الأسطر الواردة فيه إلى الرسم كنص. إذا كان الإطار مطويًا في ملخص قصير، فانقر على زر **تعديل** لفتحه. يمكنك تعديل الأسطر أو حذفها مباشرةً، أو إضافة سطر جديد واختيار المتحدث. ويمكنك اختيار نمط فقاعة لكل سطر (**عادية** و**صراخ** و**همس** و**تفكير** وغيرها)، كما يمكنك اختيار تعبير للأسطر المنطوقة.

![شاشة من GenToon](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/en/agent-scenario-card.38a41127.1x.webp)

للاطّلاع على التفاصيل، راجع [قراءة بطاقة السيناريو وتعديلها](https://www.gentoon.ai/ar/help/agent/scenario-card).

> **نصيحة:** في الإطارات التي تحتوي على حوار كثير أو يكون النص فيها مهمًا، غالبًا ما يرسم وضع Pro النص بدقة أكبر، لكنه يستهلك رصيدًا أكثر.

## بعد الرسم: تصحيح النص وحده

1. في أدوات الإطار (شريط الأزرار العمودي بجوار الإطار الذي تريد تصحيحه)، انقر على زر **تصحيح النص** ذي شكل «T».

   ![في أدوات الإطار (شريط الأزرار العمودي بجوار الإطار الذي تريد تصحيحه)، انقر على زر تصحيح النص ذي شكل «T».](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ar/studio-cut-rail.8533f556.1x.webp)
2. يعثر GenToon على فقاعات الحوار في الإطار ويُظهر حدودها. انقر على الفقاعة التي تريد تغييرها.

   ![يعثر GenToon على فقاعات الحوار في الإطار ويُظهر حدودها. انقر على الفقاعة التي تريد تغييرها.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ar/studio-text-edit-mode.4b13508c.1x.webp)
3. ضمن **أي سطر حوار هذا؟**، اختر السطر الموجود في تلك الفقاعة. إذا لم يكن مدرجًا، فانقر على **ليس في القائمة**. وإذا لم يكن هناك حوار محفوظ للإطار، فلن تظهر قائمة؛ اكتب النص الجديد مباشرةً.
4. اكتب السطر الجديد وانقر على **استبدال**. يمكنك أيضًا الضغط على Ctrl + Enter (على Mac: ⌘ + Enter).
5. عند الانتهاء، انقر على **تم** أو اضغط على Esc.

   ![عند الانتهاء، انقر على تم أو اضغط على Esc.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ar/studio-text-edit-mode.4b13508c.1x.webp)

> **ملاحظة:** تصحيح النص مجاني. إذا اخترت سطرًا من القائمة عند تصحيحه، فسيتغير الحوار المحفوظ للإطار أيضًا، وسيعتمد أي تعديل لاحق بالذكاء الاصطناعي على السطر الجديد. أما إذا استخدمت **ليس في القائمة** أو لم تكن هناك قائمة للإطار، فسيتغير الرسم وحده، وقد يؤدي التعديل بالذكاء الاصطناعي إلى تغيير النص أو حذفه.

### عندما لا ينجح تصحيح النص

- لا يعثر إلا على النص داخل فقاعات الحوار الفاتحة ذات الحدود المغلقة. ولا يمكنه العثور على النص في المربعات الملوّنة أو اللافتات أو المؤثرات الصوتية.
- في الصفحات التي تضم عدة إطارات، لا يخمّن الأداة السطر الموجود في الفقاعة. اختره بنفسك من القائمة.
- يُكتب النص الجديد بخط GenToon، لذا سيبدو مختلفًا عن الكتابة اليدوية التي يرسمها الذكاء الاصطناعي.
- حاليًا، لا تعمل إلا اللغة الكورية والحروف اللاتينية، بما في ذلك الحروف المشكولة المستخدمة في لغات أوروبا الغربية مثل é وñ وü. لا يمكن استخدام مقاطع الهيراغانا والكاتاكانا اليابانية، أو الحروف الصينية، أو الأبجدية السيريلية (مثل الروسية)، أو الأبجدية العربية (للعربية والأردية)، أو الكتابة التايلاندية، أو حروف الهندية والبنغالية، أو حروف الفيتنامية والتركية مثل ơ وư وğ وş، أو الرموز مثل ♥ و★، أو الرموز التعبيرية بعد. إذا كتبت حرفًا غير مدعوم، فسيخبرك GenToon بالحروف التي لا يدعمها.
- لن تتسع الفقاعات الصغيرة للأسطر الطويلة. جرّب اختصار السطر.
- تتوفر هذه الميزة في استوديو الويب، لكنها غير متاحة في التطبيق.
- لا يُحفظ تصحيح النص كإصدار جديد في **سجل التوليد**؛ بل يظهر هناك بوصفه الصورة الحالية فقط. إذا اخترت صورة أخرى من السجل، فسيختفي التصحيح ولن تتمكن من استعادته من السجل.

إذا لم يكن تصحيح النص كافيًا، فاستخدم زر **تعديل** ذي شكل قلم رصاص في أدوات الإطار، أو أخبر Zennyang بالسطر الجديد في الدردشة واطلب إعادة رسم الإطار. يكلف ذلك رصيد صورة واحدة. راجع [تعديل الإطارات عبر الدردشة](https://www.gentoon.ai/ar/help/agent/edit-cuts-with-agent).

## بنفسك: أضف فقاعات الحوار إلى الرسم

1. حدّد من اللوحة إطارًا مرسومًا بالفعل، ثم افتح علامة التبويب **إنشاء لوحة واحدة** على اليسار.
2. في قسم **فقاعات الحوار والسرد**، انتقل من **نص يرسمه الذكاء الاصطناعي** إلى **إدخال مباشر**.

   ![في قسم فقاعات الحوار والسرد، انتقل من نص يرسمه الذكاء الاصطناعي إلى إدخال مباشر.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ar/studio-manual-lettering.642477d2.1x.webp)
3. اختر شكل فقاعة، أو اختر **نص دون شكل** لإضافة نص عادي.
4. اكتب النص في **حوار أو سرد**، ثم حدّد حجم النص. وإذا اخترت شكلًا، فحدّد حجم الفقاعة أيضًا.
5. انقر على **وضع فوق الصورة** لوضعه على الإطار. اسحبه لتحريكه، وانقر عليه نقرًا مزدوجًا لتعديل النص.

   ![انقر على وضع فوق الصورة لوضعه على الإطار. اسحبه لتحريكه، وانقر عليه نقرًا مزدوجًا لتعديل النص.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ar/studio-manual-lettering.642477d2.1x.webp)

> **ملاحظة:** إدخال النصوص بنفسك وتعديلها مجاني. إذا أعدت رسم إطار بعد تحويله إلى نص مكتوب، فسيكون الرسم التالي بلا فقاعات أو نصوص. انقر على أي نص أضفته لتغيير خطه من **تعديل الخصائص** على اليمين.

## إزالة فقاعات الحوار

- قبل الرسم، احذف أسطر الحوار الخاصة بالإطار من بطاقة السيناريو.
- إذا كان الإطار مرسومًا بالفعل، فانقر على زر **تعديل** ذي شكل قلم رصاص في أدوات الإطار، وحدّد **إزالة كل فقاعات الحوار**، واكتب ملاحظة قصيرة مثل «أزل فقاعات الحوار» في **تعليمات التعديل**، ثم انقر على **تطبيق التعديل**. سيظل الزر غير مفعّل ما دام **تعليمات التعديل** فارغًا. يكلف ذلك رصيد صورة واحدة. لا يظهر مربع الاختيار إلا إذا كان الحوار محفوظًا للإطار. إذا لم يظهر، فعدّل الإطار عبر الدردشة كما هو موضّح أدناه.
- عند التعديل عبر الدردشة، فعّل **بدون فقاعات حوار** في بطاقة تأكيد التعديل. يكلف ذلك أيضًا رصيد صورة واحدة لكل إطار.

## الأسئلة الشائعة

**هناك خطأ إملائي في النص الذي رسمه الذكاء الاصطناعي.**

يمكنك تصحيح الخطأ مجانًا باستبدال الكلمات وحدها باستخدام **تصحيح النص** (حاليًا، للغة الكورية والحروف اللاتينية فقط). إذا احتجت إلى أحرف أخرى أو أردت أن يتطابق شكل الكتابة مع الرسم الأصلي، فأخبر Zennyang بالسطر الصحيح واطلب إعادة رسم الإطار. يكلف ذلك رصيد صورة واحدة.

**لا يظهر زر **تصحيح النص**.**

زر **تصحيح النص** هو أيقونة «T» في أدوات الإطار (شريط الأزرار العمودي بجوار الإطار)؛ مرّر المؤشر فوقها لعرض اسمها. لا يظهر إلا في استوديو الويب، وعلى الإطارات المرسومة والمحفوظه. وهو غير متاح في التطبيق.

## مقالات ذات صلة

- [قراءة بطاقة السيناريو وتعديلها](https://www.gentoon.ai/ar/help/agent/scenario-card)
- [التعامل مع اللقطات](https://www.gentoon.ai/ar/help/studio/cuts)
- [تعديل اللوحات عبر الدردشة](https://www.gentoon.ai/ar/help/agent/edit-cuts-with-agent)
- [اختر الوضع العادي أو وضع Pro](https://www.gentoon.ai/ar/help/agent/model-tiers)