타치바나 준이치가 고세카이 두목으로부터 받은 근신 기간이 끝나자,본부에 돌아와도 좋다는 고세카이 부두목의 말에 고세카이 본부로 돌아오다.