> Documentation index: https://www.gentoon.ai/llms.txt

# 말풍선·글자 넣기와 고치기

대사를 그림에 넣고, 그린 뒤에는 말풍선 글자만 바꾸거나 말풍선을 직접 얹고 없앨 수 있어요.

https://www.gentoon.ai/help/studio/text-and-bubbles · 마지막 업데이트 2026년 10월 30일

## 개요

젠툰에서 대사를 다루는 방법은 세 가지예요.

1. **그리기 전에** 시나리오 카드에서 대사를 정하면 AI가 그림 안에 말풍선과 글자를 함께 그려요.
2. **그린 뒤에** 글자만 틀렸다면 **글자 고치기** 버튼으로 그 자리의 글자를 바꿔요. 크레딧이 들지 않아요(지금은 한글과 알파벳만 쓸 수 있어요).
3. **직접** 말풍선을 얹고 싶다면 **한컷씩 생성** 탭에서 글자를 입력해 그림 위에 올려요. 이것도 크레딧이 들지 않아요.

## 그리기 전에: 시나리오 카드에서 대사 정하기

시나리오 카드의 각 컷에는 **💬 대사·나레이션 (화면에 글자로 나와요)** 칸이 있고, 여기 적힌 줄이 그림에 글자로 들어가요. 컷이 짧은 요약으로 접혀 있으면 그 컷의 **고치기** 버튼을 눌러 펼쳐요. 줄을 바로 고치거나 지울 수 있고, 말할 사람을 골라 새 줄을 더할 수도 있어요. 줄마다 말풍선 모양(**일반**·**외침**·**속삭임**·**생각** 등)을 고를 수 있고, 대사 줄은 표정도 고를 수 있어요.

![젠툰 화면](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ko/agent-scenario-card.9624ef3b.1x.webp)

자세한 내용은 [시나리오 카드 읽고 고치기](https://www.gentoon.ai/help/agent/scenario-card)를 보세요.

> **팁:** 대사가 많거나 글자가 중요한 컷은 프로 모드가 글자를 더 정확하게 그리는 편이에요. 다만 크레딧이 더 들어요.

## 그린 뒤에: 글자만 고치기

1. 고칠 컷의 컷 도구(컷 오른쪽 세로 버튼 줄)에서 «T» 모양의 **글자 고치기** 버튼을 눌러요.

   ![고칠 컷의 컷 도구(컷 오른쪽 세로 버튼 줄)에서 «T» 모양의 글자 고치기 버튼을 눌러요.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ko/studio-cut-rail.2b65306a.1x.webp)
2. 젠툰이 그 컷에서 말풍선을 찾아 테두리로 보여 줘요. 고칠 말풍선을 눌러요.

   ![젠툰이 그 컷에서 말풍선을 찾아 테두리로 보여 줘요. 고칠 말풍선을 눌러요.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ko/studio-text-edit-mode.72cdc483.1x.webp)
3. **어느 대사를 고칠까요?** 목록에서 그 말풍선에 들어 있던 대사를 골라요. 목록에 없으면 **목록에 없는 글자** 버튼을 눌러요. 그 컷에 대사 기록이 없으면 목록이 나오지 않으니 바로 새 글자를 적어요.
4. 새 대사를 적고 **바꾸기** 버튼을 눌러요. Ctrl + Enter(Mac: ⌘ + Enter)를 눌러도 돼요.
5. 다 고쳤으면 **완료** 버튼을 누르거나 Esc 를 눌러 나가요.

   ![다 고쳤으면 완료 버튼을 누르거나 Esc 를 눌러 나가요.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ko/studio-text-edit-mode.72cdc483.1x.webp)

> **참고:** 글자 고치기는 크레딧이 들지 않아요. 목록에서 대사가 골라진 채로 고쳤다면 그 컷의 대사 기록도 함께 바뀌어서, 나중에 그 컷을 AI로 고칠 때 새 대사를 바탕으로 그려요. **목록에 없는 글자**로 고쳤거나 목록이 없던 컷은 그림만 바뀌어서, AI로 고치면 그 글자가 바뀌거나 사라질 수 있어요.

### 글자 고치기가 잘 안 될 때

- 밝고 테두리가 닫힌 말풍선 안의 글자만 찾아요. 색칠한 상자, 간판, 효과음 글자는 찾지 못해요.
- 여러 컷이 들어간 페이지에서는 어느 대사인지 미리 짐작하지 않아요. 목록에서 직접 골라 주세요.
- 새 글자는 젠툰 글꼴로 써져서 AI가 그린 손글씨와 모양이 달라요.
- 지금은 한글과 알파벳(서유럽 언어의 é·ñ·ü 같은 글자 포함)만 쓸 수 있어요. 일본어 가나, 한자, 러시아어 같은 키릴 문자, 아랍 문자(아랍어·우르두어), 태국 문자, 힌디어·벵골어 글자, 베트남어·터키어의 ơ·ư·ğ·ş 같은 글자, ♥·★ 같은 기호와 이모지는 아직 쓸 수 없어요. 안 되는 글자를 넣으면 어떤 글자인지 알려 줘요.
- 말풍선이 작으면 긴 문장이 다 들어가지 않아요. 문장을 줄여 주세요.
- 웹 스튜디오에서 쓰는 기능이에요. 앱에는 없어요.
- 고친 그림은 **생성 히스토리**에 새 버전으로 남지 않고 지금 그림으로만 보여요. 히스토리에서 다른 그림을 고르면 고친 글자는 사라지고, 히스토리에서는 다시 고를 수 없어요.

글자 고치기로 안 되는 경우에는 컷 도구의 연필 모양 **수정** 버튼이나 채팅으로 바꿀 대사를 알려 주고 다시 그리게 할 수 있어요. 이때는 그림 한 장 값의 크레딧이 들어요. [대화로 컷 고치기](https://www.gentoon.ai/help/agent/edit-cuts-with-agent)를 보세요.

## 직접: 말풍선을 그림 위에 얹기

1. 캔버스에서 그림이 그려진 컷을 고르고, 오른쪽 **한컷씩 생성** 탭을 열어요.
2. **말풍선·나레이션** 칸에서 **AI가 글자 그리기** 대신 **직접 입력** 버튼을 골라요.

   ![말풍선·나레이션 칸에서 AI가 글자 그리기 대신 직접 입력 버튼을 골라요.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ko/studio-manual-lettering.386208b1.1x.webp)
3. 말풍선 모양을 고르거나, 모양 없이 글자만 넣으려면 **모양 없이 글자만** 버튼을 골라요.
4. **직접 쓸 대사·나레이션** 칸에 글을 적고 글자 크기를 정해요. 모양을 골랐다면 말풍선 크기도 정해요.
5. **그림 위에 올리기** 버튼을 누르면 캔버스의 컷 위에 얹혀요. 끌어서 옮기고, 두 번 눌러 글자를 고쳐요.

   ![그림 위에 올리기 버튼을 누르면 캔버스의 컷 위에 얹혀요. 끌어서 옮기고, 두 번 눌러 글자를 고쳐요.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ko/studio-manual-lettering.386208b1.1x.webp)

> **참고:** 직접 입력과 수정은 크레딧이 들지 않아요. 다만 이 방식으로 바꾼 컷을 다시 그리면, 그다음 그림은 말풍선과 글자 없이 그려져요. 얹은 글자를 누르면 왼쪽 **속성 편집** 칸에서 글꼴을 바꿀 수 있어요.

## 말풍선 없애기

- 그리기 전이라면 시나리오 카드에서 그 컷의 대사 줄을 지워요.
- 이미 그린 컷이라면 컷 도구의 연필 모양 **수정** 버튼을 누르고, **말풍선을 모두 제거하기** 칸에 체크한 뒤 **수정 내용** 칸에 «말풍선을 지워 주세요»처럼 한 줄 적고 **수정하기** 버튼을 눌러요. **수정 내용** 칸이 비어 있으면 버튼이 눌리지 않아요. 이때는 그림 한 장 값의 크레딧이 들어요. 체크 칸은 그 컷에 대사 기록이 있을 때만 보이니, 안 보이면 아래처럼 채팅으로 고쳐요.
- 채팅으로 고칠 때는 수정 확인 카드의 **말풍선 없음** 스위치를 켜요. 이때도 컷마다 그림 한 장 값의 크레딧이 들어요.

## 자주 묻는 질문

**AI가 그린 글자에 오타가 있어요.**

오타는 **글자 고치기** 버튼으로 글자만 바꿔 크레딧 없이 고칠 수 있어요(지금은 한글과 알파벳만 돼요). 다른 글자를 써야 하거나 글자 모양까지 원래 그림처럼 맞추고 싶다면, 바꿀 대사를 알려 주고 그 컷을 다시 그리게 하세요. 이때는 그림 한 장 값의 크레딧이 들어요.

****글자 고치기** 버튼이 안 보여요.**

**글자 고치기** 버튼은 컷 도구(컷 오른쪽 세로 버튼 줄)의 «T» 모양 아이콘이에요. 마우스를 올리면 이름이 보여요. 웹 스튜디오에서, 그림이 그려져 저장된 컷에만 보여요. 앱에는 이 기능이 없어요.

## 관련 문서

- [시나리오 카드 읽고 고치기](https://www.gentoon.ai/help/agent/scenario-card)
- [컷 다루기](https://www.gentoon.ai/help/studio/cuts)
- [대화로 컷 고치기](https://www.gentoon.ai/help/agent/edit-cuts-with-agent)
- [일반·Pro 모델 고르기](https://www.gentoon.ai/help/agent/model-tiers)