> Documentation index: https://www.gentoon.ai/llms.txt

# Добавление и исправление реплик и текста

Добавьте реплики к рисунку, а после генерации меняйте только текст в облачках или размещайте и удаляйте облачка самостоятельно.

https://www.gentoon.ai/ru/help/studio/text-and-bubbles · Обновлено: 30 октября 2026 г.

## Обзор

В GenToon есть три способа добавить реплики.

1. **До генерации** добавьте реплики на карточку сценария — ИИ нарисует облачка и текст прямо на изображении.
2. **После генерации**, если нужно исправить только слова, нажмите **Исправить текст**. Текст заменится на том же месте. Это бесплатно (пока можно использовать только корейские и латинские буквы).
3. **Самостоятельно** введите текст на вкладке **Один кадр** и разместите его поверх изображения. Это тоже бесплатно.

## До генерации: добавьте реплики на карточку сценария

На карточке сценария у каждого кадра есть раздел **💬 Реплики и закадровый текст (будут показаны на изображении)**. Реплики из него будут добавлены на изображение. Если кадр свернут в краткое описание, нажмите **Править**, чтобы открыть его. Здесь можно изменить или удалить реплики, добавить новую и выбрать, кто её произносит. Для каждой реплики можно выбрать вид облачка (**Обычное**, **Крик**, **Шёпот**, **Мысль** и другие), а для произносимых вслух реплик — ещё и выражение лица.

![Экран GenToon](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/en/agent-scenario-card.38a41127.1x.webp)

Подробнее — в статье [«Как читать и редактировать карточку сценария»](https://www.gentoon.ai/ru/help/agent/scenario-card).

> **Совет:** В Режиме Pro текст обычно получается точнее на кадрах с большим количеством реплик или там, где текст особенно важен. Но на это тратится больше кредитов.

## После генерации: исправьте только текст

1. В инструментах кадра — вертикальной панели рядом с нужным кадром — нажмите кнопку **Исправить текст** в виде буквы «Т».

   ![В инструментах кадра — вертикальной панели рядом с нужным кадром — нажмите кнопку Исправить текст в виде буквы «Т».](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ru/studio-cut-rail.e652e597.1x.webp)
2. GenToon найдёт облачка на кадре и выделит их. Нажмите на облачко, которое хотите изменить.

   ![GenToon найдёт облачка на кадре и выделит их. Нажмите на облачко, которое хотите изменить.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ru/studio-text-edit-mode.6aec02b0.1x.webp)
3. В разделе **Какая это реплика?** выберите реплику, которая была в этом облачке. Если её нет в списке, нажмите **Нет в списке**. Если у кадра нет сохранённых реплик, списка не будет — просто введите новый текст.
4. Введите новую реплику и нажмите **Заменить**. Также можно нажать Ctrl + Enter (на Mac — ⌘ + Enter).
5. Когда закончите, нажмите **Готово** или Esc.

   ![Когда закончите, нажмите Готово или Esc.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ru/studio-text-edit-mode.6aec02b0.1x.webp)

> **Примечание:** Исправление текста бесплатно. Если при исправлении вы выбрали реплику из списка, сохранённый текст кадра тоже обновится. Поэтому при следующем редактировании кадра с помощью ИИ будет использоваться новая реплика. Если вы нажали **Нет в списке** или у кадра не было списка, изменится только изображение. При редактировании с помощью ИИ этот текст может измениться или исчезнуть.

### Если не получается исправить текст

- Инструмент находит только текст в светлых облачках с замкнутым контуром. Он не распознаёт цветные плашки, вывески и звуковые эффекты.
- Если на странице несколько кадров, инструмент не определяет, какая реплика находится в облачке. Выберите её из списка самостоятельно.
- Новый текст будет набран шрифтом GenToon, поэтому он будет отличаться от рукописных букв, нарисованных ИИ.
- Пока поддерживаются только корейские и латинские буквы, включая буквы с диакритическими знаками, используемые в западноевропейских языках, например é, ñ и ü. Японская кана, иероглифы, кириллица (например, русские буквы), арабское письмо (арабский язык и урду), тайское письмо, письменность хинди и бенгали, вьетнамские и турецкие буквы, например ơ, ư, ğ и ş, символы вроде ♥ и ★, а также эмодзи пока не поддерживаются. Если вы введёте неподдерживаемый символ, GenToon сообщит, какой именно.
- Длинный текст не поместится в маленькое облачко. Попробуйте сократить реплику.
- Эта функция доступна в веб-версии Студии. В приложении её нет.
- Исправленный текст не сохраняется как новая версия в разделе **История генераций** — там отображается только текущее изображение. Если выбрать другое изображение в истории, исправление пропадёт, и выбрать его снова из истории не получится.

Если исправить только текст недостаточно, нажмите кнопку **Редактировать** в виде карандаша в инструментах кадра или напишите Zennyang в чате новую реплику и попросите перерисовать кадр. Это стоит столько же, сколько генерация одного изображения. Подробнее — в статье [«Редактирование кадров в чате»](https://www.gentoon.ai/ru/help/agent/edit-cuts-with-agent).

## Самостоятельно: разместите облачка на изображении

1. Выберите на холсте готовый кадр, затем откройте справа вкладку **Один кадр**.
2. В разделе **Облачка и повествование** выберите **Ввести текст** вместо **Текст от ИИ**.

   ![В разделе Облачка и повествование выберите Ввести текст вместо Текст от ИИ.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ru/studio-manual-lettering.2eff3d99.1x.webp)
3. Выберите форму облачка или нажмите **Текст без формы**, чтобы добавить обычный текст без облачка.
4. Введите текст в разделе **Диалог или повествование** и выберите размер шрифта. Если вы выбрали форму, задайте также размер облачка.
5. Нажмите **Разместить на изображении**, чтобы разместить текст на кадре. Перетащите его, чтобы переместить, и нажмите дважды, чтобы изменить.

   ![Нажмите Разместить на изображении, чтобы разместить текст на кадре. Перетащите его, чтобы переместить, и нажмите дважды, чтобы изменить.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ru/studio-manual-lettering.2eff3d99.1x.webp)

> **Примечание:** Ввод и редактирование собственного текста бесплатны. Но если перерисовать кадр после переключения на ввод текста, в новом изображении не будет облачков и надписей. Нажмите на добавленный текст, чтобы изменить его шрифт в разделе **Свойства** слева.

## Удаление облачков

- До генерации удалите реплики этого кадра на карточке сценария.
- Если кадр уже сгенерирован, нажмите кнопку **Редактировать** в виде карандаша в инструментах кадра, установите флажок **Убрать все облачка**, введите короткую инструкцию, например «Уберите облачка», в поле **Инструкции по редактированию** и нажмите **Применить правки**. Кнопка неактивна, пока поле **Инструкции по редактированию** пустое. Это стоит столько же, сколько генерация одного изображения. Флажок появляется только у кадров с сохранёнными репликами. Если его нет, отредактируйте кадр через чат, как описано ниже.
- При редактировании через чат включите **Без облачков** на карточке подтверждения. Это тоже стоит столько же, сколько генерация одного изображения за каждый кадр.

## Часто задаваемые вопросы

**В тексте, который нарисовал ИИ, есть опечатка.**

Исправить опечатку бесплатно можно с помощью кнопки **Исправить текст** — она заменяет только слова (пока поддерживаются только корейские и латинские буквы). Если нужны другие символы или текст должен выглядеть как в оригинале, сообщите Zennyang правильную реплику и попросите перерисовать кадр. Это стоит столько же, сколько генерация одного изображения.

**Не вижу кнопку **Исправить текст**.**

Кнопка **Исправить текст** — это значок «Т» в инструментах кадра, на вертикальной панели рядом с кадром. Наведите на него курсор, чтобы увидеть название. Кнопка доступна только в веб-версии Студии и только для сгенерированных и сохранённых кадров. В приложении этой функции нет.

## Похожие статьи

- [Читать и редактировать карточку сценария](https://www.gentoon.ai/ru/help/agent/scenario-card)
- [Работа с кадрами](https://www.gentoon.ai/ru/help/studio/cuts)
- [Редактируйте кадры в чате](https://www.gentoon.ai/ru/help/agent/edit-cuts-with-agent)
- [Выберите стандартный режим или Pro](https://www.gentoon.ai/ru/help/agent/model-tiers)