> Documentation index: https://www.gentoon.ai/llms.txt # Konuşma balonları ve metin ekleme, düzeltme Diyalogları çizimine ekle. Çizim tamamlandıktan sonra yalnızca balondaki metni değiştirebilir veya balonları kendin ekleyip kaldırabilirsin. https://www.gentoon.ai/tr/help/studio/text-and-bubbles · Son güncelleme: 30 Ekim 2026 ## Genel bakış GenToon’da diyalogları düzenlemenin üç yolu var. 1. **Çizime başlamadan önce** senaryo kartında diyalogları belirle. Yapay zekâ, konuşma balonlarını ve metinleri doğrudan çizime ekler. 2. **Çizim tamamlandıktan sonra** yalnızca metin yanlışsa, bulunduğu yerdeki metni değiştirmek için **Yazıyı düzelt** seçeneğini kullan. Şimdilik ücretsiz ve yalnızca Korece ile Latin harflerinde kullanılabilir. 3. **Kendin eklemek için** **Tek Kare** sekmesinde metni yazıp çizimin üzerine yerleştir. Bu da ücretsiz. ## Çizime başlamadan önce: Senaryo kartında diyalogları belirle Senaryo kartındaki her karede bir **💬 Diyalog ve anlatım (görselde yazı olarak görünür)** bölümü bulunur. Buraya yazdığın satırlar çizime metin olarak eklenir. Bir kare kısa bir özete indirgenip kapalıysa açmak için o karenin **Düzenle** düğmesine tıkla. Satırları burada düzenleyebilir veya silebilir, yeni satır ekleyip kimin söyleyeceğini seçebilirsin. Her satır için bir balon stili (**Normal**, **Bağırma**, **Fısıltı**, **Düşünce** ve diğerleri) seçebilirsin. Konuşma satırları için ayrıca bir ifade de seçebilirsin. ![GenToon ekranı](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/en/agent-scenario-card.38a41127.1x.webp) Ayrıntılar için [Senaryo kartını oku ve düzenle](https://www.gentoon.ai/tr/help/agent/scenario-card) makalesine göz at. > **İpucu:** Diyaloğun bol olduğu veya metnin özellikle önemli olduğu karelerde Pro mod, yazıları genellikle daha doğru çizer ama daha fazla kredi harcar. ## Çizim tamamlandıktan sonra: Yalnızca metni düzelt 1. Düzeltmek istediğin karenin yanındaki dikey düğme çubuğunda bulunan kare araçlarından “T” şeklindeki **Yazıyı düzelt** düğmesine tıkla. ![Düzeltmek istediğin karenin yanındaki dikey düğme çubuğunda bulunan kare araçlarından “T” şeklindeki Yazıyı düzelt düğmesine tıkla.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/tr/studio-cut-rail.e3873477.1x.webp) 2. GenToon o karedeki konuşma balonlarını bulup çerçeveyle gösterir. Değiştirmek istediğin balona tıkla. ![GenToon o karedeki konuşma balonlarını bulup çerçeveyle gösterir. Değiştirmek istediğin balona tıkla.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/tr/studio-text-edit-mode.d8914230.1x.webp) 3. **Bu hangi replik?** bölümünde, balonun içindeki satırı seç. Listede yoksa **Listede yok** seçeneğine tıkla. Karede kayıtlı diyalog yoksa liste görünmez; yeni metni doğrudan yazabilirsin. 4. Yeni satırı yazıp **Değiştir** düğmesine tıkla. Ctrl + Enter (Mac’te ⌘ + Enter) tuşlarına da basabilirsin. 5. İşin bitince **Bitti** düğmesine tıkla veya Esc tuşuna bas. ![İşin bitince Bitti düğmesine tıkla veya Esc tuşuna bas.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/tr/studio-text-edit-mode.d8914230.1x.webp) > **Not:** Metni düzeltmek ücretsizdir. Düzeltirken listeden bir satır seçtiysen karenin kayıtlı diyaloğu da değişir. Böylece o kareyi daha sonra yapay zekâyla düzenlediğinde yeni satır temel alınır. **Listede yok** seçeneğini kullandıysan veya karede liste yoksa yalnızca görsel değişir. Bu durumda yapay zekâyla düzenleme metni değiştirebilir ya da silebilir. ### Metin düzeltme işe yaramadığında - Yalnızca kapalı bir çerçevesi olan açık renkli konuşma balonlarının içindeki metinleri bulabilir. Renkli kutuları, tabelaları veya ses efektlerini bulamaz. - Birden fazla kare bulunan sayfalarda, balonda hangi satırın olduğunu tahmin etmez. Listeden kendin seç. - Yeni metin GenToon yazı tipiyle yazılır, bu yüzden yapay zekânın el yazısı görünümünden farklı olur. - Şimdilik yalnızca Korece ve Latin harfleri kullanılabilir. Buna Batı Avrupa dillerinde kullanılan é, ñ ve ü gibi aksanlı harfler de dahildir. Japonca kana, Çince karakterler, Rusça gibi dillerin Kiril alfabesi, Arapça ve Urduca gibi dillerin Arap alfabesi, Tayca, Hintçe ve Bengalce yazı sistemleri, Vietnamca ve Türkçedeki ơ, ư, ğ ve ş gibi harfler, ♥ ve ★ gibi semboller ve emojiler henüz kullanılamaz. Desteklenmeyen bir karakter yazarsan GenToon hangilerinin kullanılamadığını söyler. - Uzun satırlar küçük balonlara sığmaz. Daha kısa bir satır yazmayı dene. - Bu özellik web Stüdyo’da kullanılabilir. Uygulamada yok. - Düzeltilen metin, **Oluşturma Geçmişi** bölümüne yeni bir sürüm olarak kaydedilmez; burada yalnızca geçerli görsel olarak görünür. Geçmişte başka bir görsel seçersen düzeltme kaybolur ve geçmişten yeniden seçilemez. Metni düzeltmek yeterli olmazsa kare araçlarındaki kalem şeklindeki **Düzenle** düğmesini kullanabilir veya Sohbet’te Zennyang’a yeni satırı söyleyip kareyi yeniden çizdirebilirsin. Bu işlem bir görselin fiyatı kadar kredi harcar. [Sohbet ederek kareleri düzenle](https://www.gentoon.ai/tr/help/agent/edit-cuts-with-agent) makalesine göz at. ## Kendin ekle: Çizimin üzerine konuşma balonu yerleştir 1. Tuvalde çizimi tamamlanmış bir kare seç, ardından sağdaki **Tek Kare** sekmesini aç. 2. **Konuşma balonları ve anlatım** bölümünde **Yapay zekâ yazısı** yerine **Doğrudan yaz** seçeneğini belirle. ![Konuşma balonları ve anlatım bölümünde Yapay zekâ yazısı yerine Doğrudan yaz seçeneğini belirle.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/tr/studio-manual-lettering.db4aadcd.1x.webp) 3. Bir balon şekli seç veya düz metin eklemek için **Şekilsiz metin** seçeneğini belirle. 4. Metnini **Konuşma veya anlatım** alanına yaz, ardından metin boyutunu ayarla. Bir şekil seçtiysen balonun boyutunu da ayarla. 5. Kareye yerleştirmek için **Görselin üzerine yerleştir** düğmesine tıkla. Taşımak için sürükle, metni düzenlemek için çift tıkla. ![Kareye yerleştirmek için Görselin üzerine yerleştir düğmesine tıkla. Taşımak için sürükle, metni düzenlemek için çift tıkla.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/tr/studio-manual-lettering.db4aadcd.1x.webp) > **Not:** Kendi metnini yazıp düzenlemek ücretsizdir. Yazdığın metne geçtikten sonra kareyi yeniden çizdirirsen yeni çizimde balon veya yazı olmaz. Eklediğin metne tıklayarak soldaki **Özellikler** bölümünden yazı tipini değiştirebilirsin. ## Konuşma balonlarını kaldır - Çizime başlamadıysan senaryo kartında o karenin diyalog satırlarını sil. - Çizimi tamamlanmış bir kare için kare araçlarındaki kalem şeklindeki **Düzenle** düğmesine tıkla. **Tüm konuşma balonlarını kaldır** seçeneğini işaretle, **Düzenleme Talimatları** alanına “Konuşma balonlarını kaldır” gibi kısa bir not yaz ve **Düzenlemeyi Uygula** düğmesine tıkla. **Düzenleme Talimatları** alanı boşken düğme etkin olmaz. Bu işlem bir görselin fiyatı kadar kredi harcar. Onay kutusu yalnızca karede kayıtlı diyalog varsa görünür. Görmüyorsan aşağıda anlatıldığı gibi kareyi Sohbet üzerinden düzenle. - Sohbet üzerinden düzenlerken düzenleme onay kartındaki **Konuşma balonu yok** seçeneğini aç. Bu işlemde de her kare için bir görselin fiyatı kadar kredi harcanır. ## Sık sorulan sorular **Yapay zekânın çizdiği metinde yazım hatası var.** **Yazıyı düzelt** ile yalnızca metni değiştirerek yazım hatasını ücretsiz düzeltebilirsin. Şimdilik yalnızca Korece ve Latin harfleri kullanılabilir. Başka karakterlere ihtiyacın varsa veya yazının orijinal çizimle aynı görünmesini istiyorsan doğru satırı Zennyang’a söyleyip kareyi yeniden çizdirebilirsin. Bu işlem bir görselin fiyatı kadar kredi harcar. ****Yazıyı düzelt** düğmesini göremiyorum.** **Yazıyı düzelt** düğmesi, kare araçlarındaki “T” simgesidir. Bu araçlar karenin yanındaki dikey düğme çubuğundadır. Düğmenin adını görmek için üzerine gel. Bu özellik yalnızca web Stüdyo’da, çizimi tamamlanıp kaydedilmiş karelerde görünür. Uygulamada kullanılamaz. ## İlgili makaleler - [Senaryo kartını oku ve düzenle](https://www.gentoon.ai/tr/help/agent/scenario-card) - [Karelerle çalışma](https://www.gentoon.ai/tr/help/studio/cuts) - [Sohbet ederek panelleri düzenle](https://www.gentoon.ai/tr/help/agent/edit-cuts-with-agent) - [Standart veya Pro modunu seç](https://www.gentoon.ai/tr/help/agent/model-tiers)