> Documentation index: https://www.gentoon.ai/llms.txt

# اسپیچ ببلز اور متن شامل کریں اور درست کریں

اپنی تصویروں میں مکالمے شامل کریں۔ ڈرائنگ کے بعد صرف ببل کا متن بدلیں، یا خود ببلز لگائیں اور ہٹائیں۔

https://www.gentoon.ai/ur/help/studio/text-and-bubbles · آخری اپ ڈیٹ: 30 اکتوبر، 2026

## جائزہ

GenToon میں مکالمے شامل کرنے کے تین طریقے ہیں۔

1. **ڈرائنگ سے پہلے**، منظرنامے کے کارڈ پر مکالمہ سیٹ کریں۔ AI اسپیچ ببلز اور متن کو تصویر میں ہی بنائے گا۔
2. **ڈرائنگ کے بعد**، اگر صرف الفاظ غلط ہوں تو جہاں متن موجود ہے، اسے بدلنے کے لیے **متن درست کریں** استعمال کریں۔ یہ مفت ہے (فی الحال صرف کوریائی اور لاطینی حروف کے لیے)۔
3. **خود** متن لکھیں، پھر اسے تصویر پر رکھنے کے لیے **سنگل کٹ** ٹیب کھولیں۔ یہ بھی مفت ہے۔

## ڈرائنگ سے پہلے: منظرنامے کے کارڈ پر مکالمہ سیٹ کریں

منظرنامے کے کارڈ کے ہر پینل میں **💬 مکالمہ اور بیانیہ (تصویر پر متن کے طور پر نظر آئیں گے)** کا حصہ ہوتا ہے۔ یہاں لکھی گئی سطریں تصویر میں متن کے طور پر بنائی جاتی ہیں۔ اگر پینل مختصر خلاصے کی صورت میں بند ہو تو اسے کھولنے کے لیے اس کا **ترمیم کریں** بٹن دبائیں۔ آپ وہیں سطریں بدل یا حذف کر سکتے ہیں، یا نئی سطر شامل کرکے منتخب کر سکتے ہیں کہ اسے کون کہے گا۔ ہر سطر کے لیے ببل کا انداز (**عام**، **چیخ**، **سرگوشی**، **سوچ** وغیرہ) منتخب کیا جا سکتا ہے۔ بولے جانے والے مکالمے کے لیے چہرے کا تاثر بھی منتخب کیا جا سکتا ہے۔

![GenToon کی اسکرین](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/en/agent-scenario-card.38a41127.1x.webp)

مزید تفصیل کے لیے [منظرنامے کا کارڈ پڑھیں اور اس میں ترمیم کریں](https://www.gentoon.ai/ur/help/agent/scenario-card)۔

> **ٹِپ:** زیادہ مکالمے والے یا ایسے پینلز جن میں متن بہت اہم ہو، ان میں Pro موڈ عموماً متن زیادہ درست بناتا ہے، لیکن اس پر زیادہ کریڈٹس خرچ ہوتے ہیں۔

## ڈرائنگ کے بعد: صرف متن درست کریں

1. جس پینل کو درست کرنا ہے، اس کے پینل ٹولز میں (پینل کے ساتھ عمودی بٹنوں کی پٹی) T کی شکل والا **متن درست کریں** بٹن دبائیں۔

   ![جس پینل کو درست کرنا ہے، اس کے پینل ٹولز میں (پینل کے ساتھ عمودی بٹنوں کی پٹی) T کی شکل والا متن درست کریں بٹن دبائیں۔](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ur/studio-cut-rail.63c4880c.1x.webp)
2. GenToon اس پینل میں اسپیچ ببلز تلاش کرکے ان کے گرد بارڈر دکھائے گا۔ جس ببل کو بدلنا ہو، اسے دبائیں۔

   ![GenToon اس پینل میں اسپیچ ببلز تلاش کرکے ان کے گرد بارڈر دکھائے گا۔ جس ببل کو بدلنا ہو، اسے دبائیں۔](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ur/studio-text-edit-mode.f09f3c97.1x.webp)
3. **یہ کون سی لائن ہے؟** کے نیچے، اس ببل میں موجود سطر منتخب کریں۔ اگر وہ فہرست میں نہ ہو تو **فہرست میں نہیں** دبائیں۔ اگر پینل میں مکالمہ محفوظ نہیں ہے تو فہرست نہیں آئے گی؛ بس نیا متن لکھیں۔
4. نئی سطر لکھیں اور **بدلیں** دبائیں۔ آپ Ctrl + Enter بھی دبا سکتے ہیں (Mac پر: ⌘ + Enter)۔
5. کام مکمل ہونے پر **ہو گیا** دبائیں یا Esc دبائیں۔

   ![کام مکمل ہونے پر ہو گیا دبائیں یا Esc دبائیں۔](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ur/studio-text-edit-mode.f09f3c97.1x.webp)

> **نوٹ:** متن درست کرنا مفت ہے۔ اگر آپ نے درست کرتے وقت فہرست میں سے کوئی سطر منتخب کی ہو تو پینل کا محفوظ شدہ مکالمہ بھی بدل جائے گا۔ اس لیے بعد میں اس پینل میں AI سے ترمیم کریں گے تو وہ نئی سطر کو بنیاد بنائے گا۔ اگر آپ نے **فہرست میں نہیں** استعمال کیا ہو یا پینل کی کوئی فہرست نہ ہو تو صرف تصویر بدلے گی، اس لیے AI سے ترمیم کرنے پر متن بدل یا غائب ہو سکتا ہے۔

### متن درست نہ ہو تو

- یہ صرف روشن اسپیچ ببلز کے اندر موجود متن تلاش کرتا ہے جن کا بارڈر مکمل بند ہو۔ رنگین ڈبوں، سائن بورڈز یا صوتی اثرات کا متن نہیں ڈھونڈ سکتا۔
- ایک سے زیادہ پینل والے صفحے پر، یہ اندازہ نہیں لگاتا کہ ببل میں کون سی سطر ہے۔ فہرست میں سے خود منتخب کریں۔
- نیا متن GenToon کے فونٹ میں لکھا جاتا ہے، اس لیے یہ AI کی ہاتھ سے لکھی تحریر سے مختلف دکھائی دیتا ہے۔
- فی الحال صرف کوریائی اور لاطینی حروف استعمال کیے جا سکتے ہیں (مغربی یورپی زبانوں میں استعمال ہونے والے é، ñ اور ü جیسے لہجے والے حروف بھی)۔ جاپانی کانا، چینی حروف، سیریلک حروف (مثلاً روسی)، عربی رسم الخط (عربی، اردو)، تھائی، ہندی اور بنگالی رسم الخط، ویتنامی اور ترکی کے ơ، ư، ğ اور ş جیسے حروف، ♥ اور ★ جیسی علامتیں، اور ایموجی ابھی استعمال نہیں کیے جا سکتے۔ اگر آپ ایسا کوئی حرف لکھیں گے تو GenToon بتائے گا کہ کون سے حروف معاونت یافتہ نہیں ہیں۔
- لمبی سطریں چھوٹے ببلز میں نہیں سما سکتیں۔ سطر مختصر کرکے دیکھیں۔
- یہ فیچر ویب اسٹوڈیو میں دستیاب ہے، ایپ میں نہیں۔
- متن کی درستگی **تخلیقات کا ریکارڈ** میں نئے ورژن کے طور پر محفوظ نہیں ہوتی؛ وہاں صرف موجودہ تصویر دکھائی دیتی ہے۔ اگر آپ ہسٹری میں سے کوئی اور تصویر منتخب کریں تو درست کیا ہوا متن ختم ہو جائے گا، اور آپ اسے ہسٹری سے دوبارہ منتخب نہیں کر سکیں گے۔

اگر صرف متن درست کرنا کافی نہ ہو تو پینل ٹولز میں پنسل کی شکل والا **ترمیم کریں** بٹن استعمال کریں، یا گفتگو میں Zennyang کو نئی سطر بتا کر پینل دوبارہ بنوائیں۔ اس پر ایک تصویر جتنے کریڈٹس خرچ ہوں گے۔ [گفتگو کے ذریعے پینلز میں ترمیم کریں](https://www.gentoon.ai/ur/help/agent/edit-cuts-with-agent) دیکھیں۔

## خود: تصویر پر اسپیچ ببلز لگائیں

1. کینوس پر پہلے سے بنے ہوئے پینل کو منتخب کریں، پھر بائیں جانب **سنگل کٹ** ٹیب کھولیں۔
2. **گفتگو کے بلبلے اور بیان** کے حصے میں، **AI سے متن بنائیں** کے بجائے **براہ راست لکھیں** منتخب کریں۔

   ![گفتگو کے بلبلے اور بیان کے حصے میں، AI سے متن بنائیں کے بجائے براہ راست لکھیں منتخب کریں۔](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ur/studio-manual-lettering.a68ea0e0.1x.webp)
3. ببل کی شکل منتخب کریں، یا سادہ متن کے لیے **شکل کے بغیر صرف متن** منتخب کریں۔
4. **گفتگو یا بیان** میں اپنا متن لکھیں، پھر متن کا سائز منتخب کریں۔ اگر آپ نے کوئی شکل منتخب کی ہے تو ببل کا سائز بھی سیٹ کریں۔
5. متن پینل پر رکھنے کے لیے **تصویر پر رکھیں** دبائیں۔ اسے کھینچ کر منتقل کریں، اور متن میں ترمیم کرنے کے لیے اس پر دو بار کلک کریں۔

   ![متن پینل پر رکھنے کے لیے تصویر پر رکھیں دبائیں۔ اسے کھینچ کر منتقل کریں، اور متن میں ترمیم کرنے کے لیے اس پر دو بار کلک کریں۔](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/ur/studio-manual-lettering.a68ea0e0.1x.webp)

> **نوٹ:** اپنا متن لکھنا اور اس میں ترمیم کرنا مفت ہے۔ اگر ٹائپ کیے ہوئے متن والے پینل کو دوبارہ بنائیں تو اگلی تصویر میں ببلز یا تحریر نہیں ہوگی۔ لگائے گئے متن کا فونٹ بدلنے کے لیے اس پر کلک کریں، پھر دائیں جانب **خصوصیات** کھولیں۔

## اسپیچ ببلز ہٹائیں

- ڈرائنگ سے پہلے، منظرنامے کے کارڈ پر اس پینل کی مکالمے والی سطریں حذف کریں۔
- پہلے سے بنے ہوئے پینل کے لیے، پینل ٹولز میں پنسل کی شکل والا **ترمیم کریں** بٹن دبائیں، **تمام اسپیچ بَبل ہٹا دیں** منتخب کریں، **ترمیم کی ہدایات** میں «اسپیچ ببلز ہٹا دیں» جیسی مختصر ہدایت لکھیں، پھر **ترمیم لاگو کریں** دبائیں۔ جب تک **ترمیم کی ہدایات** خالی ہوگا، بٹن غیر فعال رہے گا۔ اس پر ایک تصویر جتنے کریڈٹس خرچ ہوں گے۔ یہ چیک باکس صرف اسی وقت دکھائی دیتا ہے جب پینل میں مکالمہ محفوظ ہو۔ اگر یہ نظر نہ آئے تو نیچے بتائے گئے طریقے کے مطابق گفتگو میں ترمیم کریں۔
- گفتگو کے ذریعے ترمیم کرتے وقت، ترمیم کی تصدیق والے کارڈ پر **کوئی اسپیچ ببل نہیں** آن کریں۔ اس پر بھی ہر پینل کے لیے ایک تصویر جتنے کریڈٹس خرچ ہوں گے۔

## اکثر پوچھے گئے سوالات

**AI کے بنائے ہوئے متن میں املا کی غلطی ہے۔**

آپ **متن درست کریں** کے ذریعے صرف الفاظ بدل کر املا کی غلطی مفت درست کر سکتے ہیں (فی الحال صرف کوریائی اور لاطینی حروف کے لیے)۔ اگر آپ کو دوسرے حروف درکار ہوں یا متن کو اصل تصویر کی تحریر جیسا بنانا ہو تو Zennyang کو درست سطر بتائیں اور پینل دوبارہ بنوائیں۔ اس پر ایک تصویر جتنے کریڈٹس خرچ ہوں گے۔

**مجھے **متن درست کریں** بٹن نظر نہیں آ رہا۔**

**متن درست کریں** پینل ٹولز میں T کی شکل والا آئیکن ہے (پینل کے ساتھ عمودی بٹنوں کی پٹی)۔ اس کا نام دیکھنے کے لیے اس پر ماؤس لے جائیں۔ یہ صرف ویب اسٹوڈیو میں، بنائے اور محفوظ کیے گئے پینلز پر دکھائی دیتا ہے۔ یہ فیچر ایپ میں دستیاب نہیں ہے۔

## متعلقہ مضامین

- [منظرنامے کا کارڈ پڑھیں اور ترمیم کریں](https://www.gentoon.ai/ur/help/agent/scenario-card)
- [پینلز کے ساتھ کام کرنا](https://www.gentoon.ai/ur/help/studio/cuts)
- [گفتگو کے ذریعے پینل میں ترمیم کریں](https://www.gentoon.ai/ur/help/agent/edit-cuts-with-agent)
- [اسٹینڈرڈ یا Pro موڈ منتخب کریں](https://www.gentoon.ai/ur/help/agent/model-tiers)