> Documentation index: https://www.gentoon.ai/llms.txt

# Thêm và chỉnh sửa bong bóng thoại, chữ

Thêm lời thoại vào tranh, rồi chỉnh riêng phần chữ trong bong bóng sau khi vẽ hoặc tự đặt và xóa bong bóng.

https://www.gentoon.ai/vi/help/studio/text-and-bubbles · Cập nhật lần cuối: 30 tháng 10, 2026

## Tổng quan

Có ba cách xử lý lời thoại trên GenToon.

1. **Trước khi vẽ**, hãy thêm lời thoại vào thẻ kịch bản để AI vẽ bong bóng thoại và chữ trực tiếp lên tranh.
2. **Sau khi vẽ**, nếu chỉ sai phần chữ, hãy dùng **Sửa chữ** để thay chữ ngay tại vị trí đó. Hiện tại, tính năng này miễn phí và chỉ hỗ trợ tiếng Hàn cùng chữ cái Latinh.
3. **Tự thêm**, nhập chữ trong thẻ **Tạo từng khung** rồi đặt lên tranh. Cách này cũng miễn phí.

## Trước khi vẽ: Thêm lời thoại vào thẻ kịch bản

Mỗi khung trong thẻ kịch bản có mục **💬 Lời thoại & lời dẫn (hiển thị dưới dạng chữ trên ảnh)**, các dòng trong mục này sẽ được vẽ thành chữ trên tranh. Nếu khung đang thu gọn thành phần tóm tắt, hãy nhấn nút **Chỉnh sửa** để mở ra. Bạn có thể chỉnh sửa hoặc xóa dòng ngay tại đó, hoặc thêm dòng mới rồi chọn người nói. Với mỗi dòng, bạn có thể chọn kiểu bong bóng thoại (**Bình thường**, **Hét**, **Thì thầm**, **Suy nghĩ** và các kiểu khác). Với lời thoại, bạn cũng có thể chọn biểu cảm.

![Màn hình GenToon](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/en/agent-scenario-card.38a41127.1x.webp)

Để biết thêm chi tiết, hãy xem [Đọc và chỉnh sửa thẻ kịch bản](https://www.gentoon.ai/vi/help/agent/scenario-card).

> **Mẹo:** Với những khung có nhiều lời thoại hoặc cần chữ thật chính xác, Chế độ Pro thường vẽ chữ chuẩn hơn nhưng tốn nhiều credit hơn.

## Sau khi vẽ: Chỉ chỉnh sửa phần chữ

1. Trong các công cụ của khung (dãy nút dọc bên cạnh khung cần chỉnh sửa), hãy nhấn nút **Sửa chữ** hình chữ “T”.

   ![Trong các công cụ của khung (dãy nút dọc bên cạnh khung cần chỉnh sửa), hãy nhấn nút Sửa chữ hình chữ “T”.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/vi/studio-cut-rail.88caedb4.1x.webp)
2. GenToon sẽ tìm các bong bóng thoại trong khung và viền quanh chúng. Hãy nhấn vào bong bóng bạn muốn chỉnh sửa.

   ![GenToon sẽ tìm các bong bóng thoại trong khung và viền quanh chúng. Hãy nhấn vào bong bóng bạn muốn chỉnh sửa.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/vi/studio-text-edit-mode.65200e8c.1x.webp)
3. Trong mục **Đây là lời thoại nào?**, chọn dòng lời thoại có trong bong bóng đó. Nếu không thấy dòng cần tìm, hãy nhấn **Không có trong danh sách**. Nếu khung chưa lưu lời thoại, danh sách sẽ không xuất hiện. Khi đó, bạn chỉ cần nhập chữ mới.
4. Nhập lời thoại mới rồi nhấn **Đổi**. Bạn cũng có thể nhấn Ctrl + Enter (Mac: ⌘ + Enter).
5. Khi chỉnh sửa xong, hãy nhấn **Xong** hoặc phím Esc.

   ![Khi chỉnh sửa xong, hãy nhấn Xong hoặc phím Esc.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/vi/studio-text-edit-mode.65200e8c.1x.webp)

> **Lưu ý:** Chỉnh sửa chữ miễn phí. Nếu bạn chọn một dòng trong danh sách trước khi sửa, lời thoại đã lưu của khung cũng sẽ được cập nhật. Nhờ đó, khi dùng AI chỉnh sửa khung sau này, hình sẽ dựa trên lời thoại mới. Nếu bạn dùng **Không có trong danh sách** hoặc khung không có danh sách, chỉ hình ảnh được thay đổi. Vì vậy, khi chỉnh sửa bằng AI, phần chữ đó có thể bị thay đổi hoặc xóa.

### Khi không thể chỉnh sửa chữ

- Tính năng chỉ tìm được chữ bên trong bong bóng thoại sáng màu, có đường viền khép kín. Tính năng không tìm được chữ trong khung màu, biển hiệu hoặc hiệu ứng âm thanh.
- Với trang có nhiều khung, tính năng không đoán lời thoại nào nằm trong bong bóng. Bạn cần tự chọn lời thoại trong danh sách.
- Chữ mới sẽ dùng phông chữ GenToon nên trông khác với chữ viết tay do AI tạo.
- Hiện tại, tính năng chỉ hỗ trợ tiếng Hàn và chữ cái Latinh (bao gồm các chữ có dấu trong những ngôn ngữ Tây Âu như é, ñ và ü). Tính năng chưa hỗ trợ chữ kana tiếng Nhật, chữ Hán, chữ Cyrillic (như tiếng Nga), chữ Ả Rập (tiếng Ả Rập, tiếng Urdu), chữ Thái, chữ Hindi và Bengali, các chữ tiếng Việt và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ như ơ, ư, ğ và ş, ký hiệu như ♥ và ★, cũng như biểu tượng cảm xúc. Nếu nhập ký tự không được hỗ trợ, GenToon sẽ cho bạn biết đó là ký tự nào.
- Câu dài sẽ không vừa với bong bóng nhỏ. Hãy thử rút gọn câu.
- Tính năng này dùng được trong Studio trên web, nhưng không có trong ứng dụng.
- Chữ đã chỉnh sửa không được lưu thành phiên bản mới trong **Lịch sử tạo ảnh** mà chỉ hiển thị trên hình hiện tại. Nếu chọn hình khác trong lịch sử, phần chữ đã chỉnh sửa sẽ mất và bạn không thể chọn lại phiên bản đó từ lịch sử.

Nếu chỉnh sửa chữ chưa đủ, hãy dùng nút **Sửa** hình bút chì trong các công cụ của khung hoặc nhắn cho Zennyang lời thoại mới để vẽ lại khung. Cách này tốn credit bằng giá của một ảnh. Xem [Chỉnh sửa khung bằng cách trò chuyện](https://www.gentoon.ai/vi/help/agent/edit-cuts-with-agent).

## Tự thêm: Đặt bong bóng thoại lên tranh

1. Trên canvas, chọn một khung đã vẽ rồi mở thẻ **Tạo từng khung** ở bên phải.
2. Trong mục **Bong bóng thoại và lời dẫn**, chuyển từ **AI vẽ chữ** sang **Nhập trực tiếp**.

   ![Trong mục Bong bóng thoại và lời dẫn, chuyển từ AI vẽ chữ sang Nhập trực tiếp.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/vi/studio-manual-lettering.ef51b917.1x.webp)
3. Chọn kiểu bong bóng thoại hoặc chọn **Chỉ chữ, không khung** để chỉ thêm chữ.
4. Nhập chữ vào **Lời thoại hoặc lời dẫn**, rồi chỉnh cỡ chữ. Nếu đã chọn kiểu bong bóng, hãy chỉnh cả kích thước bong bóng.
5. Nhấn **Đặt lên hình ảnh** để đặt chữ lên khung. Kéo để di chuyển, nhấn đúp để chỉnh sửa chữ.

   ![Nhấn Đặt lên hình ảnh để đặt chữ lên khung. Kéo để di chuyển, nhấn đúp để chỉnh sửa chữ.](https://pub-6e5feb091fa740fa80f3a5a12a895d23.r2.dev/help-center/shots/vi/studio-manual-lettering.ef51b917.1x.webp)

> **Lưu ý:** Bạn có thể nhập và chỉnh sửa chữ miễn phí. Tuy nhiên, nếu vẽ lại khung sau khi chuyển sang nhập chữ, hình mới sẽ không có bong bóng thoại hoặc chữ. Nhấn vào phần chữ đã đặt để đổi phông trong mục **Sửa thuộc tính** ở bên trái.

## Xóa bong bóng thoại

- Trước khi vẽ, hãy xóa các dòng lời thoại của khung đó trên thẻ kịch bản.
- Với khung đã vẽ, hãy nhấn nút **Sửa** hình bút chì trong các công cụ của khung, chọn **Xóa toàn bộ bong bóng thoại**, nhập ghi chú ngắn như “Xóa bong bóng thoại” vào **Hướng dẫn chỉnh sửa**, rồi nhấn **Áp dụng chỉnh sửa**. Nút sẽ không hoạt động nếu mục **Hướng dẫn chỉnh sửa** còn trống. Cách này tốn credit bằng giá của một ảnh. Ô đánh dấu chỉ xuất hiện khi khung đã lưu lời thoại. Nếu không thấy ô này, hãy chỉnh sửa khung qua Trò chuyện như hướng dẫn bên dưới.
- Khi chỉnh sửa qua Trò chuyện, hãy bật **Không có bong bóng thoại** trên thẻ xác nhận chỉnh sửa. Cách này cũng tốn credit bằng giá của một ảnh cho mỗi khung.

## Câu hỏi thường gặp

**Chữ AI vẽ bị sai chính tả.**

Bạn có thể sửa lỗi chính tả miễn phí bằng cách thay riêng phần chữ với **Sửa chữ**. Hiện tại, tính năng chỉ hỗ trợ tiếng Hàn và chữ cái Latinh. Nếu cần dùng ký tự khác hoặc muốn chữ trông giống với hình gốc, hãy nhắn cho Zennyang lời thoại chính xác rồi vẽ lại khung. Cách này tốn credit bằng giá của một ảnh.

**Tôi không thấy nút **Sửa chữ**.**

**Sửa chữ** là biểu tượng chữ “T” trong các công cụ của khung (dãy nút dọc bên cạnh khung). Di chuột lên biểu tượng để xem tên nút. Nút này chỉ xuất hiện trong Studio trên web, ở những khung đã vẽ và lưu. Tính năng không có trong ứng dụng.

## Bài viết liên quan

- [Đọc và chỉnh sửa thẻ kịch bản](https://www.gentoon.ai/vi/help/agent/scenario-card)
- [Cách thao tác với khung tranh](https://www.gentoon.ai/vi/help/studio/cuts)
- [Chỉnh sửa khung truyện bằng cách trò chuyện](https://www.gentoon.ai/vi/help/agent/edit-cuts-with-agent)
- [Chọn Tiêu chuẩn hoặc Pro](https://www.gentoon.ai/vi/help/agent/model-tiers)