添加和修改对话框与文字

概览

在 GenToon 中处理对白有三种方式。

1. 绘制前，在情节卡片中设置对白，AI 就会把对话框和文字直接画进作品里。
2. 绘制后，如果只有文字有误，可以用改文字替换原位置的文字。此功能目前免费，但仅支持韩文和拉丁字母。
3. 自行添加，在逐格生成标签页中输入文字，再将它放到作品上。此功能也免费。

绘制前：在情节卡片中设置对白

情节卡片的每格都有💬 对白・旁白（会以文字显示在画面上）区域，其中的文字会直接画进作品。如果某格折叠成了简短摘要，点击该格的编辑按钮即可展开。你可以直接修改或删除对白，也可以添加新对白并选择说话人。每句对白都可以选择气泡样式（普通、喊叫、低语、内心想法等），有台词的对白还可以选择表情。

放大查看

详情请参阅阅读和编辑情节卡片。

绘制后：只修改文字

1. 在要修改的分格旁边的分格工具栏（竖排按钮）中，点击“T”形的改文字按钮。

   放大查看

2. GenToon 会找到该分格中的对话框并标出轮廓。点击要修改的对话框。

   放大查看

3. 在要改哪句台词？下方选择该对话框中的原句。如果列表中没有，点击列表里没有的文字。如果该分格没有保存的对白，就不会显示列表，直接输入新文字即可。

4. 输入新文字，然后点击替换。你也可以按 Ctrl + Enter（Mac：⌘ + Enter）。

5. 完成后，点击完成或按 Esc。

   放大查看

修改文字无法使用时

• 此功能只能识别封闭轮廓的浅色对话框中的文字，无法识别彩色框、标牌或音效字。
• 页面包含多个分格时，系统不会猜测对话框对应哪句对白。请自行从列表中选择。
• 新文字会使用 GenToon 字体，因此看起来会和 AI 绘制的手写字不同。
• 目前仅支持韩文和拉丁字母（包括西欧语言中的 é、ñ、ü 等带重音字母）。暂不支持日语假名、汉字、西里尔字母（如俄语）、阿拉伯文字（阿拉伯语、乌尔都语）、泰文、印地语和孟加拉语文字、越南语和土耳其语中的 ơ、ư、ğ、ş 等字母、♥ 和 ★ 等符号，以及表情符号。输入不支持的字符时，GenToon 会告诉你具体是哪些字符。
• 小对话框放不下太长的文字。试试缩短句子。
• 此功能仅适用于网页版创作工作室，App 中无法使用。
• 修改后的文字不会作为新版本保存在生成记录中，只会显示在当前图片上。如果你在历史记录中选择其他图片，修改内容就会消失，也无法从历史记录中再次选回。

如果只修改文字无法满足需求，可以点击分格工具栏中铅笔形状的修改按钮，或在聊天中告诉 Zennyang 新台词并重新绘制该分格。此操作会消耗一张图片的点数。请参阅通过聊天修改分格。

自行添加：在作品上放置对话框

1. 在画布上选择已绘制的分格，然后打开右侧的逐格生成标签页。

2. 在对话框与旁白区域中，将AI绘制文字切换为直接输入。

   放大查看

3. 选择一种对话框形状，或者选择只加文字、不加框以添加纯文字。

4. 在台词或旁白中输入文字，然后设置文字大小。如果选择了形状，也要设置对话框大小。

5. 点击放到图片上将文字放到分格上。拖动即可移动，双击即可修改文字。

   放大查看

删除对话框

• 绘制前，请在情节卡片中删除该分格的对白。
• 如果分格已经绘制完成，点击分格工具栏中铅笔形状的修改按钮，勾选移除所有气泡，在修改内容中输入“请删除对话框”等简短说明，然后点击修改。修改内容为空时，该按钮会保持不可用。此操作会消耗一张图片的点数。只有分格保存了对白时才会显示复选框；如果没有显示，请按下方说明通过聊天修改分格。
• 通过聊天修改时，请在修改确认卡片中开启无气泡。每个分格也会消耗一张图片的点数。

常见问题