Adicionar e corrigir balões de fala e textos

Visão geral

Há três maneiras de trabalhar com diálogos no GenToon.

1. Antes de desenhar, defina os diálogos no cartão de roteiro para que a IA desenhe os balões e textos diretamente na arte.
2. Depois de desenhar, se apenas as palavras estiverem erradas, use Corrigir texto para substituir o texto no mesmo lugar. É grátis (por enquanto, só funciona com letras coreanas e do alfabeto latino).
3. Por conta própria, digite o texto na aba Um painel por vez e coloque-o sobre a arte. Isso também é grátis.

Antes de desenhar: defina os diálogos no cartão de roteiro

Cada quadro do cartão de roteiro tem uma seção 💬 Diálogo e narração (aparecem como texto na imagem), e as falas inseridas ali aparecem como texto na arte. Se um quadro estiver recolhido em um resumo curto, clique no botão Editar para abri-lo. Você pode editar ou excluir falas ali mesmo, ou adicionar uma nova e escolher quem vai dizê-la. Para cada fala, você pode escolher um estilo de balão (Normal, Grito, Sussurro, Pensamento e outros) e, para as falas, também uma expressão.

Ampliar

Para mais detalhes, consulte Leia e edite o cartão de roteiro.

Depois de desenhar: corrija apenas o texto

1. Nas ferramentas do quadro (a barra vertical de botões ao lado do quadro que você quer corrigir), clique no botão Corrigir texto em forma de “T”.

   Ampliar

2. O GenToon encontra os balões de fala no quadro e contorna cada um. Clique no balão que você quer alterar.

   Ampliar

3. Em Qual fala é esta?, escolha a fala que estava naquele balão. Se ela não estiver na lista, clique em Não está na lista. Se o quadro não tiver diálogos salvos, a lista não aparece: basta digitar o novo texto.

4. Digite a nova fala e clique em Substituir. Você também pode pressionar Ctrl + Enter (no Mac: ⌘ + Enter).

5. Quando terminar, clique em Pronto ou pressione Esc.

   Ampliar

Quando a correção de texto não funciona

• A ferramenta só encontra textos dentro de balões claros com contorno fechado. Ela não encontra textos em caixas coloridas, placas ou efeitos sonoros.
• Em páginas com vários quadros, a ferramenta não tenta adivinhar qual fala está em cada balão. Selecione a fala na lista.
• O novo texto usa a fonte do GenToon, então fica diferente das letras desenhadas à mão pela IA.
• Por enquanto, só funcionam letras coreanas e do alfabeto latino (incluindo letras acentuadas usadas em idiomas da Europa Ocidental, como é, ñ e ü). Ainda não é possível usar kana japonês, caracteres chineses, cirílico (como o russo), escrita árabe (árabe e urdu), escrita tailandesa, hindi ou bengali, letras vietnamitas e turcas como ơ, ư, ğ e ş, símbolos como ♥ e ★ nem emojis. Se você digitar um caractere não compatível, o GenToon avisará qual é.
• Textos longos não cabem em balões pequenos. Tente encurtar a fala.
• Esse recurso está disponível no Estúdio pela web. Ele não está disponível no app.
• A correção de texto não é salva como uma nova versão em Histórico de geração; ela aparece ali apenas na imagem atual. Se você escolher outra imagem no histórico, a correção será perdida e não poderá ser recuperada pelo histórico.

Se a correção de texto não for suficiente, use o botão Editar em forma de lápis nas ferramentas do quadro ou peça a Zennyang no Conversar que redesenhe o quadro com a nova fala. Isso custa o mesmo que uma imagem. Consulte Edite quadros conversando.

Por conta própria: adicione balões de fala à arte

1. Na tela de desenho, selecione um quadro já desenhado e abra a aba Um painel por vez à direita.

2. Na seção Balões e narração, troque Texto desenhado por IA por Digitar diretamente.

   Ampliar

3. Escolha um formato de balão ou selecione Texto sem forma para usar apenas o texto.

4. Digite o texto em Diálogo ou narração e defina o tamanho da fonte. Se você escolheu um formato, defina também o tamanho do balão.

5. Clique em Colocar sobre a imagem para colocá-lo no quadro. Arraste para mover e clique duas vezes para editar o texto.

   Ampliar

Remover balões de fala

• Antes de desenhar, exclua as falas do quadro no cartão de roteiro.
• Se o quadro já estiver desenhado, clique no botão Editar em forma de lápis nas ferramentas do quadro, marque Remover todos os balões, digite uma instrução curta, como “Remova os balões de fala”, em Instruções de edição e clique em Aplicar edição. O botão fica desativado enquanto Instruções de edição estiver vazio. Isso custa o mesmo que uma imagem. A caixa de seleção só aparece quando o quadro tem diálogos salvos. Se ela não aparecer, edite o quadro pelo Conversar, como explicado abaixo.
• Ao editar pelo Conversar, ative Sem balões de fala no cartão de confirmação da edição. Isso também custa o mesmo que uma imagem por quadro.

Perguntas frequentes